《一步之遥》被指系《让子弹飞》续作(图)

2014-09-03 15:56:00 作者：白瀛来源：海南日报

姜文导演主演电影《一步之遥》将于12月18日全国上映。《让子弹飞》中，姜文和葛优分饰亦敌亦友的张牧之和汤师爷，机关算尽的汤师爷反倒全程被张麻子算计。新片中，葛优饰演的项飞田更老辣更狡猾，骗术升级，和姜文扮演的马走日之间的关系更复杂，对决更具悬念。

　　《一步之遥》剧照

　　姜文导演主演电影《一步之遥》将于12月18日全国上映。姜文1日在京说，影片虽和上部作品《让子弹飞》故事没有太多联系，但时代背景、类型风格和英文片名有着千丝万缕联系，所以可以说是《让子弹飞》的续集。

　　姜文介绍，《一步之遥》和《让子弹飞》剧情没有特别紧密的联系，但都将故事背景定在了上世纪20年代，发生地从西南的小城转移到东部的大城市上海，这与《让子弹飞》片尾“麻匪帮”成员奔向上海的剧情有所呼应。

　　《让子弹飞》中，姜文和葛优分饰亦敌亦友的张牧之和汤师爷，机关算尽的汤师爷反倒全程被张麻子算计。新片中，葛优饰演的项飞田更老辣更狡猾，骗术升级，和姜文扮演的马走日之间的关系更复杂，对决更具悬念。

　　值得注意的是，两片的英文名更有呼应的意味。《让子弹飞》的英文名是“Let The Bullets Fly”，直译也是“让子弹飞”，而《一步之遥》的英文名是“Gone With The Bullets”，直译为“随子弹去”。

　　“之所以选择这个英文片名，是因为‘子弹’依旧在影片中扮演重要角色，主角的命运也是随一颗子弹而上下翻飞，整部电影的感觉也像片名一样，厚重有年代感和史诗感。”姜文说。(记者白瀛)

初审编辑：陶云江
责任编辑：聂艳艳

相关阅读:

大众网版权与免责声明
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可，任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合；不得把其中任何形式的资讯散发给其他方，不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存；不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料，必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：大众网”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源：XXX（非大众网）”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件，意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布，可与本网联系，本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请30日内进行。

本网特稿