新闻热线:0538-8582000

通讯员qq群:40376627

大众报业集团主办

首页 > 娱乐

“限外令”来了!扑灭境外剧价格虚火

2015-03-27 19:10:00 作者:章琰  来源:羊城晚报
年初,优酷已经率先试水,与韩国JYP公司联合推出了新一档自制剧《玩偶骑士dream knight》。”  不过,对于“限外令时差”导致盗版反扑的担忧,也有业内人士认为这是杞人忧天。

      原标题:“限外令”来了!扑灭境外剧价格虚火

     《对我而言可爱的她》

      《对我而言可爱的她》

    《Doctor异乡人》

      《Doctor异乡人》

    《来自星星的你》

      《来自星星的你》

    《杀了我治愈我》

      《杀了我治愈我》

      悬在境外剧剧迷们头上那把“限外令”的利剑,近日终于下达。在最新出台的《国家新闻出版广电总局关于进一步落实网上境外影视剧管理有关规定的通知》中,引进剧在视频网站的限令一再夹紧,有“数量限制、内容要求、先审后播、统一登记”四项主要原则。

      种种规定之下,境外剧在国内网站的“同步更新”已不再现实。虽然网友对无法继续窝在家里追剧的状况表示接受无力,但最受冲击的国内视频网站却对此政策持理性态度,优酷、搜狐等网站负责人在接受记者采访时表示,境外剧的播出量一定会减少,国产剧和自制剧则会拥有更大空间,境外剧被炒得虚高的价格也有望回归正常。

      1

      内地片方乐了:自制作品空间大了

      “限外令”首先是对境外剧数量的限制:2015年可引进影视剧数量为上一年度(2014年)新上线播出的国产影视剧数量的30%,且国别、题材类型要多样化。其次是内容把控:鼓励引进播出内容健康、制作精良、弘扬真善美的境外影视剧。美剧中常见的凶杀、暴力、情色、心理变态等内容肯定要遭删减。

      在业内人士来看,“限外令”对于国内文化产业的发展起到了一定的促进作用。各家视频网站均认为,境外剧播出的限制对视频网站整体影响有限,因为看美剧的观众是小众,并非互联网的主要用户。各大网站的主要流量不是来自美剧,而是国产电视剧和大型综艺。有网站数据显示,美剧在整体流量中所占比例仅是个位数。对于2015年因境外剧减少而留出来的空间,各家视频网站会用国产剧和自制剧来填补;此外,“中外公司合作”,尤其是与极擅长偶像剧制作的韩国合作,将大有可为。有业内人士预测,与韩国公司合作,推出带有韩剧性质的自制内容很可能成为2015年的热门模式。

      年初,优酷已经率先试水,与韩国JYP公司联合推出了新一档自制剧《玩偶骑士dream knight》。该剧虽然是中韩联合制作,但编导和主演全部采用了韩国班底,特别是JYP旗下的韩国男团GOT7更是全员参演,以校园为主题的青春爱情故事,以歌舞为主的内容表现形式,正是韩国团队的强项。去年年中,搜狐就已经向旗下拥有裴勇俊、金秀贤、金贤重、林秀晶等演员的韩国keyeast娱乐传媒公司注资150亿韩元,成为了该公司的第二大股东。这被认为是搜狐视频下一步将与更多韩国公司合作进行内容制作和发行的明确信号。腾讯的QQ音乐也在2014年底宣布与拥有BIGBANG、2NE1等超人气团体的韩国YG娱乐展开音乐方面的战略合作。

      2

      追剧粉丝愁了:境外作品更新慢了

      除了限制数量和内容外,“限外令”还要求对境外剧进行“统一登记”:2014年9月前上线播出的境外影视剧必须在2015年4月1日前完成登记,在线播出的协议到期后不可续签,如续签将沿用新政策。2014年9月—12月上线播出的境外影视剧是否占用2015年引进计划的配额数量,有关部门正在研究中。

      最让网友头疼的是,境外剧“不能同步直播”:2015年新上线的境外影视剧必须拿到1季的全片并配好字幕交审,审核通过后,取得引进许可证号方可上线播出。

      由于对境外剧的审核过程一般需要六个月时间,那么这一规定无疑直接影响到国内视频网站的播出计划——先是《特工卡特》等2015年美剧遭遇全网下线,紧接着韩剧也受到波及。目前除了2014年底开播的《治愈者》等韩剧还在跟播外,2015年1月开播的《海德、哲基尔与我》《杀了我治愈我》等韩剧在国内各大视频网站上均没有播出。此外,港产的TVB剧集也在“限制”之列。据微信公众号“娱乐on call”透露,由于受“限外令”的影响,TVB剧集也需要走“先审后播”的程序,播出至少延期一个月。记者在优酷、土豆等同步播出TVB剧集的视频网站上也发现,目前正在播出的TVB剧都没有同步片源,而网站上最新的剧集只有去年年底开播的《宦海奇观》等。

      数个月的引进“时差”引发多方热议,有网友表示以后追境外剧需要更多耐心,但更多网友则表示不开心,网友“猪脸笔盒”认为,“阻止观众看美剧最好的方法是把国产剧做好,而不是什么限外令。”

      3

      视频网站平静:境外剧集价格降了

      虽然播出内容受到很大限制,但不少视频网站对此政策仍表示支持,“至少境外剧的价格是降下去了,之前被炒得太虚高了!”相关负责人透露,境外剧版权价格之所以在中国虚高,主要是由于各大视频网站争购版权而被人为炒高。境外剧新规出台后,只要各大视频网站不再急于“攒”版权,完全可以在调研2015年境外剧的收视率和网络评论的基础上再进行采购。从这个角度而言,这条新规的出现对于挤压境外剧版权价格的水分起到了良性作用。

      回顾这几年的境外剧市场,英美剧价格虽高,但相比起其制作经费仍属“性价比颇高”;而韩剧价格则明显有些虚高,韩剧向中国出口的版权费用居高不下,且屡屡刷新纪录。根据韩国媒体的报道,在三四年前,韩剧在中国的网络转播权,每集仅1000-3000美元,到了2013年却迅速突破了单集1万美元。在中国成为现象级作品的《来自星星的你》版权已达每集4万美元。随后韩剧的版权价格进一步水涨船高,到了2014年5月播放的《Doctor异乡人》已经突破了8万美元一集。有数据显示,2014年销售往中国的韩剧版权价格最高的甚至突破了20万美元直逼30万美元一集。

      由于国内很多视频网站的采购人员对韩剧及韩流文化了解有限,仅从主演的知名度来判断价格,导致多次出现“花大价钱买烂剧”的尴尬情况。以2014年夏天的韩剧《对我而言可爱的她》为例,因为男主角是Rain,当时全剧的引进价格达到破纪录的320万美元,可该剧不但剧情老套乏味,演员表演也备受批评,连在韩国国内的收视率也遭惨败。

      境外剧新规的实行很可能将减少甚至消除这一不合理现象。从广电总局1月开始对各大网站进行境外剧的审核工作后,韩剧的版权价格已经直接下降了1/3。以SBS的水木剧版权价格为例,去年年底播放的由李钟硕主演的《匹诺曹》的每集价格为28万美元,原本接档的由玄彬主演的《海德、哲基尔与我》有望突破30万美元一集,但制作公司H E&M表示由于受到中国政策影响,该剧实际的出口价格下跌到了10万美元一集。

      4

      境外片方怒了:价格降了 盗版多了

      对于韩剧出口中国价格的大幅度下调,不少韩媒颇有微词。据韩国文化日报报道,《海德·哲基尔与我》制作公司H E&M代表朴美熙表示:“去年年底曾有中国视频网站以单集40万美元提出购买,但如今叫价却大幅暴跌。”该报道还表示出对“盗版问题”的担忧。“中国的提前审核制度一般需要6个月,这段期间,韩剧内容将会在中国境内通过非法下载流通。就算在6个月后能够在视频网站播出正版,反响也只会微乎其微。”

      不过,对于“限外令时差”导致盗版反扑的担忧,也有业内人士认为这是杞人忧天。盗版反扑与“限外令时差”几乎没有关系,只要对盗版的打击力度够狠,并让正版有畅通无阻的流通渠道,那就不存在“盗版反扑”问题。爱奇艺、优酷和搜狐等多家视频网站负责人则表示,目前几家公司正在寻求应对办法,配合主管部门一起做好防盗版的维权工作。 羊城晚报记者 章琰

初审编辑:陶云江
责任编辑:赵伟



大众网版权与免责声明
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项 资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存; 不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大众网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非大众网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对 其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。

 

本网特稿

重磅专题

泰安新闻

论坛热帖