新闻热线:0538-8582000

通讯员qq群:40376627

大众报业集团主办

首页 > 娱乐

郭富城"港普"乐翻场 《好舞蹈》男神秒变"萌神"

2014-05-02 10:23:00 作者:  来源:新华娱乐
郭富城担任热播节目《中国好舞蹈》的导师,献出综艺首秀。 首次担任内地综艺节目评委,普通话对于郭富城而言着实是个巨大的挑战,节目现场也因此闹了不少笑话。

       郭富城担任热播节目《中国好舞蹈》的导师,献出综艺首秀。纵观这两期播出的节目,首当导师的郭天王丝毫不显生疏,点评起来不但专业有余,综艺感更是十足,节目现场可谓妙语连珠。而他那口“夹生”普通话更是在现场引发不少笑料。

       首次担任内地综艺节目评委,普通话对于郭富城而言着实是个巨大的挑战,节目现场也因此闹了不少笑话。香港人说普通话,一般平卷舌不分,j、q、x和z、c、s这几个音也很难分辨清楚,因此在节目录制现场,郭天王会把“转折”说成“卷舌”,把“原住民”说成“原句民”,把“肢体语言”说成“肌体语言”。在首期节目中,导师们为学员简瑞萍张罗了一场幸福洋溢的婚礼,郭富城上台扮演新娘父亲,海清担任“证婚人”,但“证婚人”这个词从郭天王嘴里蹦出来又变了味——“jing婚人”,说完他也觉察到不对,立马纠正,但“证”的发音实在很难咬准,天王不禁频频蹙眉。

       同样在首期节目中,有位选手名叫“三儿”,这个名字可让天王犯了难。让普通话刚达及格线的他直接挑战儿话音,这个跨度实在有点大。郭天王急中生智下干脆给“三儿”取了个昵称 ——“小三”,这一喊不但惊呆了选手,就连同坐导师席的海清也笑得前仰后翻,“亲爱的城城老师啊,这个小字可不能乱加啊。”还没完全明白状况的郭天王只好弱弱地说了句,“那就阿三吧。”再度笑翻众人。虽然现场笑话频出,但是这口蹩脚的“普通话”却让不少观众看到了天王可爱的另一面:“原来郭天王也会卖萌啊!”也有不少网友指出,跟很多香港艺人相比,其实郭富城的普通话已经好很多了,所以也有人笑称,郭天王此次来《好舞蹈》当评委,从另一层面来说,也是对他多年苦练语言成果的一次集中展示,“录影一天说的普通话恐怕要比内地拍一部电影说的台词还要多吧!”。

       别看郭富城普通话说得不利索,但是在导师抢人的环节那也绝不含糊,求才若渴的郭天王在与另外两位导师争抢踢踏舞王玉树浦江的时候就语出惊人,“别想了,我知道你选她们两个的下场是什么了,下一场你胡子被海清剃了,金星给你穿紫色的裤子。”这段普通话说得不光顺溜还挺有水平,连海清和金星都被倍感意外。看完这段,网友忍不住调侃道:“天王,如果你去普通话考级,这段话应该也能达到二级甲等的水平啦!”

初审编辑:陶云江
责任编辑:聂艳艳



大众网版权与免责声明
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项 资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存; 不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大众网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非大众网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对 其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。

 

本网特稿

重磅专题

泰安新闻

论坛热帖