整整17个年头，山东省泰安市泰山学院附中的教师翟鸿来翻山越岭，寻访了省内几十处隐藏在山野乡间的古文化遗迹，以拓片、影像和笔记的方式记录研究这些文化遗珍。在他的努力下，一些含有佛经、墓志等文化符号的古代碑刻得到当地文物、文化部门的有效保护。

　　翟鸿来已年过五旬，读大学时喜欢上了书法、篆刻，后来迷恋上研究泰山传统文化。从2000年起，他跟三两知己踏上寻访古文化遗迹之路，他的足迹遍及泰山周边的宁阳、曲阜、莱芜等地。

　　野外寻访之路异常艰苦，烧饼、咸菜、矿泉水是他野餐的标配。最难过的是夏天，做碑拓时不仅要忍受石碑的热烫，大汗淋漓之后还经常会遭到野蚊子追咬。有一次，翟鸿来的车在山上抛锚，他跟同伴摸黑走下山时已接近晚上10点钟，腿部被树枝划伤多处。

　　17年来，翟鸿来寻访、保护了几十处带有古文化信息的碑刻、摩崖石刻等遗迹。其中他跟驴友在泰山深谷里发现的一块南宋时期的石碑，揭开了泰山文化一段尘封的历史；他发现的一处摩崖石刻，引起了一位德国汉学博士关注，并专程来泰山考证；他在市场小摊上发现的一块泰山石敢当，上面刻有“泰山”字样，经考证出自元代，这一消息被日本一家权威文化机构发表在学报上，引发对泰山文化的关注。

　　凭借丰厚的国学底子，近年来翟鸿来一直给全校学生讲授传统文化课程。课堂上，他经常把他探寻、研究的拓片成果给学生们展示和讲解，从历史、文学和书法美学等角度，让孩子们从身边的文化遗迹中了解古代中华文明的光辉灿烂，从小树立文化自信。（齐鲁晚报·齐鲁壹点）